FC2ブログ
 
 
02
01月03月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
ようこそ!ワタセブログへ

ミュージックハウスワタセ

Author:ミュージックハウスワタセ
楽器・楽譜・修理・調律の店
吹奏楽管楽器CD
ミュージックハウスワタセ

様々な情報や活動を紹介します
どうぞよろしくお願いします
相互リンク大歓迎です

700-0089
岡山市北区津島本町4-30
TEL:086-255-5611
FAX:086-255-5622
営業時間:10:00~19:00
定休日:毎週月曜日/第3日曜日

岡電バス【岡山大学・妙善寺】行
終点【妙善寺】下車 徒歩1分
山陽自動車道【岡山IC】/
JR岡山駅より車で約5分
ワタセの地図(Google map)

アクセスカウンター
twitter
最新記事
ブログ内検索
カテゴリ
おすすめリンク

このブログをリンクに追加する

月別アーカイブ
過去記事一覧
最新コメント
最新トラックバック
お問い合わせはこちら

名前:
メール:
件名:
本文:

携帯ブログはこちら
QR
人生が輝き出す名言集


presented by 地球の名言

02/29

演奏会中止と広告掲載の話

皆さんこんにちは、管理人です。

影響がどんどん大きくなっている新型コロナさん。
さまざまなイベントが中止・延期になっているのですが…

そこで気づいてしまった事があります。それは、

(´-`).。oOプログラムの広告協賛費は返金されないのかな?

ということ。


そもそも論として「プログラムの広告」というものは、イベント主催側の集客力・宣伝力を企業に提供することでお金を集める仕組みです。

( ^ω^ )ウチのイベントは2万人の集客が見込まれます!会場に広告を出すと宣伝になりますよ〜?

(´∀`=)そりゃイイな!

↑な感じなので、イベントが開催されてナンボ。
実際の集客がイマイチでも返金はされません。

もし来場者数が少なくて広告主が魅力を感じなくなれば、次回からの広告協賛がなくなるだけです。


んで、これを演奏会の「プログラム広告協賛」に当てはめてみるととある疑問が生まれます。

(´-`).。oO演奏会が中止になってプログラムが配られなかったら広告の意味がないよね?

広告主は「演奏団体の集客力」「ホールの客席数」を考えて協賛金を支払います。

なので、演奏会当日に来場者にプログラムが手渡されてナンボ。
演奏会が中止になってプログラムが配られないと協賛金を支払った意味がない訳です。


これまでも幾つかの演奏会が中止になって、チケットの委託販売分を回収しにこられましたが…

_φ( ̄ー ̄ )広告協賛金ってどうなったの?
と思ったり思わなかったりしている管理人でした。

 ※多くの広告協賛主さんは「広告効果」なんて考えられていないかと思います。
 日頃お世話になっているお礼の気持ちを込めて協賛をされておられるのではないでしょうか。
 
02/23

〈これなーんだ?〉打楽器の名称を当ててください

皆さんこんにちは、管理人です。

先日お客さんから注文された打楽器が届きました。
管理人の20年の経験でも初めて扱う変わり種?で、

( ゚д゚)コレってメジャーなのか?
と疑問に思うので出題させて貰いました。

[問題]
次の画像に写っている打楽器の名称を答えなさい。
202002221147146a7.jpeg

正解は…






_φ( ̄ー ̄ )「リボンクラッシャー」だそうです。
写真はリズムテックの物です。

他のメーカーの物だとタンバリンのジングルが付いてたりもしますが、そちらの名称だと「クラッシャー」でした。

写真の物だとリボン(金属の板)が重なっているので特に「リボンクラッシャー」と呼ぶのでしょうね。


しかし、打楽器の世界は奥深い…
以前に「チャスチャス」「セミーヤ」「シェケレ」なんてのも注文を受けましたが、その時には知りませんでしたもん。

_φ( ̄ー ̄ )管理人は管楽器の修理学校しか行ってませんから。
後の知識は現場で知ったものなんで、扱ってないと知らない物がたくさんあります。
 
02/22

吉備路マラソン大会中止と無観客試合

皆さんこんにちは、管理人です。

(´⊙ω⊙`)観光地は大変だ〜←田舎者感
と対岸の火事みたいに眺めていた新型コロナさんの流行拡大報道。

発症者数が連日増えてメディアが騒いだ結果、ついに「東京マラソン大会」の一般参加枠が中止になってしまいました。

マラソン大会は先頭がスタートするまで何十分もすし詰め状態で待機しますからね。
致し方ない気もします。

_φ( ̄ー ̄ )やっぱり都会は反応が早いな…
人口も参加者も桁違いだしね。ショウガナイ

なーんて思っていたら管理人の親父殿がエントリーしていた「吉備路マラソン」が中止との報道が!

総社市の片岡市長が全国版のニュースに流れていましたよ!
(΄◉◞౪◟◉`)苦渋の決断をしました。
私のTwitterも炎上状態です!

会見を見た感想。
(´⊙ω⊙`)片岡市長ってこんなお顔だったんだ。←コラっ!


今後もイベント等に影響が出るのでしょうが、心配なのは3月20日に福井県で開催される「アンサンブルコンテスト全国大会」の事。

隣県の石川県で感染者が出たらしいので、ひと月後にどうなっているかわかりません。

すでに感染の広がっている北海道ではカーリング大会が「無観客」で行われるそうです。


そうなると考えてしまうのが、
_φ( ̄ー ̄ )コンクールも審査員のみの無観客で実施されるのかも…
って事。

無観客となるとホールの響きなんかも変わるんだろうな。
審査員同士も近づいたら心配なので、席を離して審査したりして。

そうなったら聴こえ方も変わっちゃうかな?


政府からは
「不要不急のイベントには行かないように」
なんて発表もされていますが、

Σ(-᷅_-᷄๑)イベントは期間限定だからイベントなのでは?
と思ったり。

卒業式や入試試験、就職説明会なんてのは不要不急じゃないですよね。

イベントをあてにしていた商店や地域にしては大打撃でしょうし、イベントコンパニオンのお姉さんなんかもお仕事無くなってないか心配です。

まあ、その点ウチの店は不特定多数の来店のない「独立店舗」の楽器屋。
しかも修理に関しては人と常時触れ合わないので影響はないのも助かってますよ。

 
02/21

人気のリガチャー「Yany SIXS」にバリトンサックス用が登場!&パッケージ変更のお知らせ

皆さんこんにちは、管理人です。

管理人がかねてから述べているように、新製品や従来商品は「モデルチェンジ」をします。
というか、しやがります。

変更内容ば「パッケージ変更」であったり「バージョンアップ」であったりしますが、大体は上位互換であることが殆どでした。

ごく稀に「店頭在庫分の新パッケージを補填」してくれたメーカーさんもありましたが…
(勤続20年の記憶では1〜2件)

そんなもんだから、善かれと思って在庫をたくさん持っていると古いバージョンの商品が増えて悲しくなってしまうのが通常でした。

メーカー(問屋)さんは出荷してしまえば、後は知らず存ぜずですからね…


そんな中、令和の時代になっては「初」!。
在庫分の補填までしてくれたのが、発売から話題になっているヤナギサワの新リガチャー「Yany SIXS」さんですよ!

変更内容は、
・別売り扱いだった専用キャップ(白色)を付属
・専用巾着袋付き
といった大盤振る舞いです。

(・・?)でも、定価がその分上がるんでしょ?

Σ੧(❛□❛✿)そんなケチな真似はしないから!

驚きのお値段据え置き「¥22,000-税別」ですよ。
発売直後に購入された方はゴメンなさい。

_φ( ̄ー ̄ )これを見越して、ウチは仕入れなかったのだ!

しかし、純粋にお得感が増しただけだよなぁ。
少し変わったリガチャーの形だったし、なかなかしっくりくるキャップが見つからなかったのかもしれませんね。


そしてそして、ヤニーシクスに「バリトンサックス用」が登場します!

発売日は3月20日。お値段据え置き¥22,000-
これでS・A・T・Bの「サックス4種」が網羅される事になります。

しかし、バリトンサックス用も従来価格の¥22,000-設定ですか…
「ちっさなソプラノ用」と「でっかいバリトン用」が同じ価格ってのには慣れませんね〜

他のリガチャーブランドでは「BG」なんかが統一価格でしたけど、ほとんどのメーカーは「小さい=安い」「大きい=高い」ですもんね。

中には「特殊管は割高!」なんてメーカーもありますし。


ヤニーシクスは「クラリネットとの兼用」を公称してくださっているのも販売店としてはありがたいことです。

B♭claとAlt claには使用できる物が出ているので、残りのBass cla用にも発売して貰いたいです。

バスクラリネットにおすすめしたいリガチャーって、意外と少ないですからね。
長松(ナガマツ)マウスピースやリガチャーもいつまで製造されるかわかりませんし。

個人製作のハンドメイド品はその辺りも気がかりだったりします。

 
02/20

名器エリートから学ぶ再発見!(パイパーズvol.463より)

皆さんこんにちは、管理人です。

今日の更新はたった今届いた管楽器専門誌「パイパーズvol.463」より、懐かしい名器についての記事から。

昔々に発売されていたクランポンのクラリネットの機種である「エリート」。

管理人も知識としては知っていましたが、ついぞ実物を触る機会もなく製造が終わってしまった楽器です。

(´-`).。oOなんか高級な楽器だったよな…
くらいにしか思っていませんでした。

その名器「エリート」を紹介する記事から、今はないエリートの特徴や今にも活かされる技術なんかをご紹介します。
20200220132044f2e.jpeg


まずは外見上の特徴からあげてみると、
・ボアは細身
・管体の肉厚が薄い
・もちろん重量も軽い
・肉厚が薄いため接合部に金属リングをつけられない(替わりにカーボンファイバーが巻いてある)
・全てのタンポに反響板(レゾネーター)が付いている
・幾つかのトーンホールが煙突状に立ち上げてある
・低音補正キーが付いたモデルもある
・↑そのため下管がとんでもなく長い
などなど。

( ゚д゚)ナンダコリャ?
従来のクランポンクラリネットと違いすぎます。

正直、こんなに違いがあるとは思っていませんでした。

管厚については、同時期に発売された「セルマー レシタル」がとても分厚い管体であったことに対抗したいるそうです。

管体を薄くしたからこそ「接合部のカーボンファイバー補強」や「煙突状に立ち上げたトーンホール」が生まれ(必要になった)訳ですね。


管体を薄くしたことによって得られたのが、記事中で「音の速さ」と評されている「音の立ち上がりの速さ」。

記事中ではこう書かれています。

〜〜これは好みの問題になる訳ですが、最近出ているいろんな楽器は「音が遅い」んですよ。
 それぞれパワフルさを謳っていても、オケの中で決して大きな音量で聴こえるわけではないと思っています。
 その代わりに、吹いた感じは柔らかく心地がよい。〜〜

_φ( ̄ー ̄ )ナルホドね。
肉厚を増してパワフルにしたセルマーと、薄さでもって音を先に飛ばしたクランポンの違いだと。


この「エリート」がなくなった後にハイエンドモデルの「トスカ」が発売されたのですが、トスカにもこのノウハウが活かされていそうなのだそうで。

思い返してみると「トスカ」を試奏されたお客さんの感想で似たようなものがありました。

「手元ではさほど鳴ってなく感じる」
「今までと同じくらいで吹いたのに客席で大きく聴こえたらしい」
「あの人がトスカにしてからバランスが崩れた」

などなど。
_φ( ̄ー ̄ )音の立ち上がりが速いから周りよりも大きく聴こえたのかな?なんて。


現代の改良された楽器については記事中でこう称しています。

〜〜今の多くの楽器は改良が行き届いて、誰が吹いてもその音は出やすくなっている。吹きやすいし、音程も取りやすい。〜〜

〜〜ところが楽器が改良されるに従って、口ではなく楽器で演奏するようになっていった。
 音色や息づかいなどというのはあまり感じられなくなり、結局はどれだけ指が回るか、タンギングが凄いか、といった世界になってしまった。〜〜

Σ੧(❛□❛✿)まったくだ!その通りだ!
最近の楽器は吹きやすくてけしからん!←?

正直、楽器は「難しい」であってもいいと思うのですよ。

「同じ音が吹きやすい(コントロールが容易)」ではなくて「いろんな音色が吹きやすい(コントロールが難しい)」
であって欲しいなぁ、なんて。

もちろん、入門用の簡単に操作できる楽器も必要ですが、音楽家の技術でやっと制御できるような楽器もあって欲しかったりしますのですよ。

(_ _).。o○エリート…一度吹いてみたかったな…
 
02/11

シングルリードの「硬さ」について

皆さんこんにちは、管理人です。

常識としてそれまで当たり前に感じていた事を「ふと考えた時」に、
(・・?)アレおかしくね?
と思ったことありませんか?

管理人が先日思ったのが「リードの硬さ」についての常識。

発端はお店にかかってきた一件の問い合わせからでした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
( ´Д`)y━バンドーレンのリードで「2番」は置いとられますか?

(>人<;)ゴメンなさい〜「2半」までしか在庫してないんですよー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

いたって普通の在庫確認の問い合わせたったのですが、それが引き金となった色々考えてしまいました。

まず考えたのは、
(・・?)バンドーレンのリードは何番までだったかな?

正規輸入元「株式会社ノナカ」カタログより
20200207112952d2a.jpeg

カタログによると「1番」から「5番」までのラインナップです。

そこで疑問に思いました。
(๑•ૅㅁ•๑)リードは「厚い・薄い」じゃない!
「硬い・柔らかい」なんだ!
俺たちは同じ形に削っているだけなんだよ?

と言われたリードメーカーさんの言葉を。

話を聞いたのはバリトンサックスのリードが「長期品薄状態」だった時。

なぜ特定の楽器、特定の硬さのリードが品薄になるのか?を尋ねた時の事でした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・リード自体の形(先端の厚みや削り方)は3番も4番も変わらない。

・同じ形に機械で削ったのに、ケーンの繊維等の質によって硬さにばらつきが生じてしまう。

・自然に生じた硬さのばらつきで「1〜5番」に振り分けているから、狙った硬さのリードは製造出来ない。

・だから特定の硬さのリードが品薄になっても、狙って増産は不可能だ!

・ケーンの太さによって作れるリードが決まってしまうから、天候不順でケーンが太くならないと大きな(幅の広い)リードは製造出来ない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

などなどです。

その時は、「へ〜、大変なんだ…」
くらいにしか思いませんでしたが、冷静に考えるととんでもないですよね?

だって「同じ厚みで硬さが1〜5番ほども違う」んですよ⁈

_φ( ̄ー ̄ )鉛筆で言ったら「1B」と「5B」の違いがあるってどうよ?←例えがおかしい

まあ、天然素材ですしケーンの根元〜中間〜先端で繊維の太さ・硬さが違うのも理解は出来ますが…

Σ(-᷅_-᷄๑)「それにしても1〜5番の差が出るとは…」

大変なんだろうな。リードメーカーさんも。
 
02/09

手慰みに…立体パズル「ki-gu-mi」

皆さんこんにちは、管理人です。

年度末の予算使い切り需要の忙しい「狭間」に、空き時間がぽっかり出来たので、ちょっと手悪さをしてみました。

何年も前に流行った?「木製立体パズル」の続編的な商品。

Wooden Art「ki-gu-mi」です。
20200204144057755.jpeg

工具・接着剤不要で簡単に組み立て出来るお手頃パズルのki-gu-mi。
20200204144230eb3.jpeg

中学生くらいなら10分もあれば形にできちゃいます。

こだわるなら塗装・着色をしたり、弦や弓毛を本物の繊維にしてみても良いでしょうね〜

(๑╹ω╹๑ )暇があったらやろう。

この組み立て済みの実物も展示販売している(※現品限り)ので、組み立てが面倒な方は申し付けてくださいね。

その場で組みあげてお渡ししますよ!
 
02/08

BACKUN(バックーン)E♭claバレルをご紹介

皆さんこんにちは、管理人です。

外国ブランドの読み方って悩みますよね。
「Vandoren」をバンドレンと呼ぶかバンドーレンと呼ぶか?とか。

日本総輸入元の株式会社ノナカとしては「バンドーレン」と表記しています。


同じく自信がなかったブランドに「BACKUN」がありました。

こちらはドルチェ楽器さんが扱っているクラリネットメーカー。
2000年にクラリネットバレルを発表してから20年が経ちますが、読み方がイマイチ自信がなかったりして。

(о´∀`о)あー、バックンですね?
なんてお客さんとは話してました。
※正式には「バックーン」だそうです。


さてさて。
なぜそんな事を言い出したかと言うと今回、バレルを貸してもらったから。
せっかくなのでご紹介しようとした次第です。

しかも「E♭claのバレル」という変化球
20200202134940a09.jpeg

このE♭claのバレル。
通常のB♭claカスタムバレルにありがちな「ただの形状・材質違い」にとどまりません。

なんと「E♭claなのにB♭claのリードが使える」という特徴?があります。

(´⊙ω⊙`)普通にE♭claのリード使えばいいのに?
そう考える人が多いでしょうが、これにはきちんとした理由があります。

それは、「E♭claのリードは短すぎる!」から。

このバレルが発売された当時に知りましたが、リードを振動体としてを見た場合によれば「E♭claのリードはバランスが悪い」らしいです。

リードの振動する部分の長さ的には、もっと長さが必要なのだそうで。
ならば!と、E♭claのマウスピースにB♭claのリードを取り付けようとして考えられたのが、このバレルです。

写真では分かりませんが、バレルの上部(写真裏側)が平らに削られていて、B♭claの長いリードも取り付けられるようになっています。
※通常のバレルだとリングに接触してしまう。

_φ( ̄ー ̄ )実際に吹いていないから効果までは分からないけどね。
※お客様の試奏希望でお借りしましたが、気に入って購入して頂けました。

やっぱり何か違ったのかなぁ…
楽器を借りてでも吹かせて貰えばよかったかも。
 
02/07

課題曲Ⅴに登場する演奏記号について調べたよ

皆さんこんにちは、管理人です。

昨日の更新でも触れましたが、2020年度のコンクール課題曲が届き始めていると思います。

聴かれてみていかがでしたか。
今年は何番が流行るのかな?なんて。

管理人も休憩がてらにフルスコアを眺めてぼんやりしていましたが、課題曲Ⅴにでてきた見慣れない演奏記号に戸惑ってしまいました。

なんせ始めてみた物が多いんですもん。

Σ(゚д゚lll)なんだ?コレ。
と思ったので早速調べてみました。


指示楽器→オーボエ
[bisbigliando]ビスビリャンド
元々はハープの奏法でトレモロのような演奏をすることを指す。※カラートリルとも。

管楽器についた場合(※今回のオーボエ)では、
「同じ音の高さで微妙に違う音色・音程でトリルをする」の意味になります。

_φ( ̄ー ̄ )関係ないキイを開け閉めして音程を変える感じかな?


指示楽器→コントラバス
[Bartok pizzicato]バルトークピチカート
弦を指板から垂直方向に弾き、指板にぶち当ててバチン!という音を出す奏法。

_φ( ̄ー ̄ )ピチカートの失敗も狙ってやれば効果音になる!
名前がついてたんだ⁈と思った。

[Flag.](Flagioletto)フラジオ
弦長の1/2、1/3、1/4…となる場所を押さえずに弦に触れて弾き、倍音を取り出す奏法。

_φ( ̄ー ̄ )サックスのフラジオとは違った感じなのかな?強制倍音とは違うし…


指示楽器→トロンボーン
[flt.](Flutter)フラッター
巻き舌をしながら音を出す奏法。


他にも、
「逆さまに持ったマウスピースをマウスパイプに当てて息を吹き込む」
なんて指示もありましたし、

「randam key noise」「randam valve noise」
※適当にキイをぱたぱたしてね!←意訳
なんてのも登場します。

Σ(-᷅_-᷄๑)うーん、変わった曲だ…
参考音源を聴かないと想像がつかないぞ?

でも取り上げる団体はあるんだろうなぁ。
 
02/06

2020年度全日本吹奏楽コンクール課題曲

皆さんこんにちは、管理人です。

なんだかんだで余り報道されていない吹奏楽連盟さんの不祥事。
どうなっていくのかな?

Σ੧(❛□❛✿)一般会員には全く関係ないよ?
とばかりに、注文していた課題曲のスコア・CDが届いていました。
2020020413324404c.jpeg

全日吹の事務局も働いてるんだ⁈
てっきり配送に影響が出ると思ったよ。

しかし、ついこの間にアンサンブル大会が終わったと思ったら課題曲ですよ。
毎年のことではありますが早いなぁ…なんて。


それはさておき。
今年の課題曲で注目しているのは「課題曲Ⅲ:僕らのインベンション」

この曲の作者はなんと、皆さんお馴染みの「宮川彬良」さんです。ユウガタクインテット!

_φ( ̄ー ̄ )宮川彬良さんはNHK教育のイメージしか無い…

最近では大阪市音の棒を振られたたり、ポップス曲の吹奏楽編曲をされていらっしゃいますが、

( ´Д`)y━「ゆうがたクインテット」
の印象が強すぎます。

そんな宮川彬良さんが「吹奏楽コンクールの課題曲」を作曲されると発表されてから楽しみにしていましたよ〜。

実際に生徒たちが吹いて・聴いて、どんな感想を持つかな?
と期待しています。
 
02/05

打楽器マルチツールカバン🧳「ダタッシュ」

皆さんこんにちは、管理人です。

(๑•ૅㅁ•๑)本当に良い物は皆が使う。
管理人の好きな言葉です。

巷に溢れる「新製品」ですが、その中にどれだけの本物があるのでしょうかね?

有形無形に限らず、長く愛されている物にはそれなりの良さがあるってな訳ですよ。


そんな前置きから「新製品」を紹介するとなるとそれなりにハードルが高いのですが、そのハードルを越えさせるのが「取扱店の対応の良さ」だったりします。

まずは新製品の詳細を。
2020020411554971d.jpeg
マルチパーカッションスタンド「ダタッシュ」

・分解収納可
・マレットホルダー&パーカッションテーブル
・ツリーチャイムorトライアングルスタンド
・譜面立て&基礎打ち練習台
・マレットケース

ざっくりまとめると「1台7役」の優れものって事ですかね。

_φ( ̄ー ̄ ) へー。まあ便利そうですね…
必要かどうかはわかりませんが。



と普段なら終わらすところですが、今回は違いますよ!
商品と共に送られてきた「1枚の紙」が管理人の琴線に触れました。
20200204120401a45.jpeg

m(_ _)m新製品ですので至らない箇所があるかと思いますが、誠意をもって対応させて頂きます。

…超丁寧な対応ですよ!
こんな一文がついてきた新製品なんか過去にありません。

もうコレだけで信頼度MAXです!(大袈裟な…
確かに各部の強度なんかは実際に使用してみないとわからないですからね。

ご注文いただいたお客様にもきちんと説明させていただいて、商品の改善に貢献させてもらいます。
 
02/04

〈春の値上げ祭り〉輸入メーカー(アクセサリー類)値上げのお知らせ

皆さんこんにちは、管理人です。

1/28の更新で、
ノナカからのメールは大体「値上げ」のお知らせ。
と書きましたが、今日パソコンを見たら届いていましたよ?噂した「値上げのお知らせ」。

_:(´ཀ`」 ∠):うわぁ…口は禍の元だ…
で、届いていたのがコチラ。
2020020410145985e.jpeg
20200204101521089.jpeg
2020020410154390a.jpeg
20200204101622ddf.jpeg
20200204101654ad6.jpeg
202002041017282dc.jpeg
202002041017469c6.jpeg

(๑•ૅㅁ•๑)外国為替の変動及びメーカーの値上げに伴いまして…
とありますが、違う文面を見たことがありません。

ノナカさんに限らず、輸入商社さんも水面下では価格維持の為に頑張ってくれているのでしょうが、いかんせん「水面下」でのやり取り。

Σ(-᷅_-᷄๑)頑張りが小売店からでは見えないのが惜しい…というか申し訳ない。

「頑張って赤字分を補填していたんだよ?」
と言われても確認のしようがないですからね。

その辺りは「普段からの信頼度」に任せるしかないのですが、
(@_@)ノナカさんですからね〜(意味深

今回の値上げは「アクセサリー」関係のみ。
マウスピースやメンテナンスグッズ、ミュートが幾つか含まれています。

値上げ幅も「3〜5%」くらいなので価格調整レベルではあります。
最小30円から最大1500円、定価の高額なトロンボーンのスライド一式(約20万円)が5000円と飛び抜けていますがそれでも4%止まり。

(>人<;)楽器本体じゃなければ何でもいいから〜
お値段据え置きでお願いしますよ?
 
  • « new
  • Home
  • old »